English numbers: английские числа

Что бы научиться считать по-английски до миллиона вы должны знать всего 31 слово, а в русском языке - более ста слов! Впечатляет?...
Что касается всего остального, то английский счёт практически ни чем не отличается от русского. В нём действуют все те же правила составления чисел, хотя при этом и есть несколько важных оговорок (которые могут значительно облегчить процесс изучения английских числительных):

Во-первых, английские числа не склоняются по родам. Т.е. если в русском языке мы пишем «две тысячи» и «два миллиона», то в английском это всегда будет «two thousand» и «two million».

Цифры и числа

Во-вторых, в английском языке нет падежей, а соответственно нет и различающихся падежных окончаний. Это значит, что привычные для нас «1 тысяча», «2 тысячи», «5 тысяч» сводятся к знанию одного слова «thousand». И ни каких дополнительных окончаний!

В-третьих, отсутствуют персональные названия сотен. Поэтому вместо «двухсот» англичанин скажет «две сотни», вместо «трёхсот» - «три сотни» и дальше в том же духе. Согласитесь, это гораздо проще для запоминания.

Ну и в-четвертых, здесь гораздо меньше исключений!

А теперь перейдём от теории к практике:

В основе всех чисел лежат 9 базовых цифр - от 1 до 9 (сюда же стоит отнести 0 и 10). Если вы владеете французским или немецким языком то заметите, что английские цифры имеют очень схожее звучание и написание. В любом случае их придётся просто запомнить:

Английский счёт до 10
0zero[ 'ziərəu ]ноль
1one[ wΛn ]один
2two[ tu: ]два
3three[ θri: ]три
4four[ fɔ: ]четыре
5five[ faiv ]пять
6six[ siks ]шесть
7seven[ 'sev(ə)n ]семь
8eight[ eit ]восемь
9nine[ nain ]девять
10ten[ ten ]десять

Следующие далее числа 11 и 12 являются исключениями из общего правила составления второго десятка и их так же придется заучить:

11 & 12
11eleven[ i'lev(ə)n ]одиннадцать
12twelve[ twelv ]двенадцать

Дальше уже проще. Английские числа с 13 до 19 формируются все одинаково - по формуле N + «teen». N - это число от 3-х до 9-ти, а «teen» - добавляемый к нему суффикс. Пишутся они всегда слитно и читаются так же вместе с ударением на последний слог.

Английский счёт до 20
10ten[ ten ]десять
11eleven[ i'lev(ə)n ]одиннадцать
12twelve[ twelv ]двенадцать
13thirteen[ θə:'ti:n ]тринадцать
14fourteen[ ,fɔ:'ti:n ]четырнадцать
15fifteen[ ,fif'ti:n ]пятнадцать
16sixteen[ ,sik'sti:n ]шестнадцать
17seventeen[ ,sev(ə)n'ti:n ]семнадцать
18eighteen[ ,ei'ti:n ]восемнадцать
19nineteen[ ,nain'ti:n ]девятнадцать
20twenty[ 'twenti ]двадцать

На что стоит обратить внимание на письме, это на изменения в корне базового слова:

  • Число 13:  three видоизменяется в thir.
  • Число 15:  во втором слоге (five) согласная v меняется на f, при этом буква «e» пропадает.
  • Число 18:  двойная буква t, появляющаяся при добавлении к «eight» суффикса «teen», заменяется на одинарную.
Окончание «teen», с помощью которого формируется второй десяток, на самом деле является полноценным словом. Оно означает возраст человека с 13 до 19 лет включительно.

Десятки формируются так же как и числа с 10 до 20, с теми же правилами замены букв. Только вместо окончания «teen» добавляется более короткое «ty»:

Английский счёт до 100
10ten[ ten ]десять
20twenty[ 'twenti ]двадцать
30thirty[ 'θə:ti ]тридцать
40forty[ 'fɔ:ti ]сорок
50fifty[ 'fifti ]пятьдесят
60sixty[ 'siksti ]шестьдесят
70seventy[ 'sev(ə)nti ]семьдесят
80eighty[ 'eiti ]восемьдесят
90ninety[ 'nainti ]девяносто
100hundred[ 'hΛndrəd ]сто

При этом все производные английские числительные (такие как 21, 34, 59, ...) пишутся так же как и в русском языке - раздельно. Но разделять десятки и единицы принято дефисом, а не, как мы привыкли, пробелом. Хотя это и не будет грубой ошибкой, если вы не поставите дефис. Примеры:

44 - forty-four - сорок четыре
23 - twenty-three - двадцать три
99 - ninety nine - девяносто девять

Как уже говорилось среди английских чисел нет отдельных названий сотен. Вместо этого используется слово «hundred» («сто») с соответствующим количественным числительным. Ни каких исключений при этом нет. Примеры:

Английский счёт до 1000
100(one) hundred[ 'hΛndrəd ]
[ 'hΛndrid ]
сто
200two hundred  двести
300three hundred  триста
400four hundred  четыреста
500five hundred  пятьсот
600six hundred  шестьсот
700seven hundred  семьсот
800eight hundred  восемьсот
900nine hundred  девятьсот
1000thousand[ 'θauz(ə)nd ]тысяча

Как видите числа в английском языке гораздо проще, чем в русском!
Цель данного урока - изучение базовой лексики английских чисел, поэтому использование более сложных чисел вынесено в отдельный урок «Составные английские числительные». В нем будут рассмотрены важные нюансы этого процесса и примеры практического применения.

Дополнительная лексика по теме «Английские числа / English numbers»
number [ 'nΛmbə ] - число digit [ 'didʒit ] - цифра
million [ 'miljən ] - миллионcount [ kaunt ] - считать
billion [ 'biliən ] - миллиардhalf [ hɑ:f ] - половина