English months - месяцы по-английски
Сегодня у нас, наверное, один из самых легких уроков в разделе Vocabulary, он посвящен названиям английских месяцев. Как вы видите семейное сходство этой группы с французским, немецким и даже русским языком налицо:
| Английские месяцы | |||
| January | [ 'dʒænju(ə)ri ] | январь | |
| February | [ 'febru(ə)ri ] | февраль | |
| March | [ mɑ:tʃ ] | март | |
| April | [ 'eipr(ə)l ] | апрель | |
| May | [ mei ] | май | |
| June | [ dʒu:n ] | июнь | |
| July | [ dʒu'lai ] | июль | |
| August | [ ɔ:'gΛst ] | август | |
| September | [ sep'tembə ] | сентябрь | |
| October | [ ɔk'təubə ] | октябрь | |
| November | [ nəu'vembə ] | ноябрь | |
| December | [ di'sembə ] | декабрь | |
Происхождение названий месяцев довольно разнообразно. Здесь перемешаны и имена богов, и правители Древнего Рима, и праздники, и даже порядковые номера месяцев в календаре (опять же древнеримские). Единственное что нужно сейчас запомнить: раз это имена и названия, то по-английски их всегда следует писать с заглавной буквы (так же как и дни недели).
Употребление предлогов с месяцами
Непосредственно с днями недели употребляются всего 2 предлога - это IN и ON. Наиболее близкий перевод их на русский язык - В и НА.
«In» используется когда речь идёт о месяце, а не о дате. Пример:
| in January - в январе |
| My birthday is in August. Мой день рождения в августе. |
«On» наоборот употребляют когда говорят о конкретной дате. Пример:
| on May 13th - 13го мая |
| Her birthday is on December 30th. Её день рождения 30го мая. |
Сокращения
Странно, что ни где не затрагивается тема сокращений англ. названий месяцев, а ведь короткую форму (short) приходится использовать гораздо чаще чем полную.
Итак, нюансов здесь всего три:
- Как уже было сказано: всегда с заглавной буквы.
- Сокращаем название до трёх букв. Четырёхбуквенные июнь и июль остаются на ваше усмотрение. Можно оставить их целиком, тогда это будет классический английский вариант (британский). Можно убрать «лишнюю» букву - получится американская версия.
Но, есть исключение: сентябрь сокращается не до 3х букв, а до 4х - Sept. - В конце либо ставим точку - американский английский, либо нет - британский.
Тест: Английские месяцы
Так как же запомнить эти и слова? Метод от
:
мы предлагаем не заучивать названия, а запоминать их на практике. Для этого был сделан оригинальный тест-запоминалка. Скорее всего, с первой попытки его пройти не удастся и вы получите заслуженную 2. Но уже на второй попытке результат должен быть выше.
Тест состоит из трёх этапов и идёт от простого к сложному:
Этап #1: Самая простая часть. Вам предлагается слово по-английски, ваша задача перевести его на русский.
Этап #2: Усложняем задачу. Теперь необходимо выполнить обратный перевод.
Этап #3: Аудирование или восприятие речи на слух. На этом шаге вы слушаете запись и записываете предлагаемое слово (на английском). Для повторного прослушивания просто нажмите на изображение ноты, баллы за это не снимаются.
На каждом из этапов (и по результатам теста в целом) выставляется оценка по пятибалльной шкале. Так же на протяжении всего теста вам доступна ещё одна более точная оценка ваших знаний от 0 до бесконечности. Кстати, автору данного теста удалось набрать в нем 1197 баллов :), попробуйте побить этот рекорд.
- January is the first month of the year.
- Final exams will be on December 28th and 29th.
- We started this work last March.
| Дополнительная лексика по теме «Английские месяцы / English months»: | |||
| month [ mΛnθ ] - месяц | time [ taim ] - время | ||
| year [ jiə ] - год | season [ 'si:z(ə)n ] - сезон (года) | ||
